La derecha como siempre sigue dándose a la tarea de desorientar al mundo en cuanto al golpe de estado en Honduras, y en nuestro país no se quedan atrás, de nuevo traen a colación el recuerdo de la tan mal llamada guerra del fútbol o guerra de las 1oo horas, una historia que dista mucho de la verdad, los medios de comunicacion salvadoreños le están haciendo creer a los salvadoreños que no se debe apoyar al enemigo, pero no dicen que los intereses mezquinos de los políticos de aquella época provocaron el derramamiento de sangre entre dos países hermanos, no hubo tal guerra por fútbol, mas bien fue el vehículo utilizado para alcanzar metas políticas como por ejemplo en El Salvador el PCN gano las elecciones, pero no logro aplacar la insurrección que se estaba formando y lo que consiguieron con ese hecho fue agudizar el estallido social que termino en un alzamiento armado que duro doce años y costo mas de 85,000 vidas.
Es tiempo que la oligarquia se de cuenta que los pueblos de hoy estamos mas unidos y que la lucha por la igualdad, pesa mas que las maniobras sucias que utilizan, para someter a los pueblos.
Estos articulos son muy interesantes, deben leerse detenidamente su analisis y por supuesto compartir la informacion.
LA GUERRA DE LAS 100 HORAS
Por 1968 el régimen de López Arellano parecía estar en apuro serio. La situación económica producía conflictos de trabajo cada vez mayor, malestar político, e incluso críticas de grupos conservadores tales como Fenagh. Las elecciones municipales fueron celebradas en marzo de 1968 al acompañamiento de la violencia y a las cargas del fraude abierto, produciendo victorias de PNH pero también aprovisionando de combustible descontento público y despertando la inquietud de la embajada de Estados Unidos. Esfuerzos en la apertura de un diálogo fueron hechos en mid-1968 pero tenían poco éxito. Más adelante el año una huelga general fue mantenida breve por la acción gubernamental que ayudó a la rotura la huelga y exilió al líder de la federación laboral del Caribe principal de la costa. El malestar continuó, sin embargo; en el resorte de 1969 nuevas huelgas explotó entre profesores y otros grupos.
Mientras que la situación política deterioró, el gobierno del Honduran y algunos grupos privados vinieron cada vez más poner la culpa para los problemas económicos de la nación en los aproximadamente 300.000 inmigrantes salvadoreños indocumentados en Honduras. Fenagh comenzó a asociar a inmigrantes salvadoreños a invasiones ilegales de la tierra, y en enero de 1969, el gobierno del Honduran rechazado para renovar el tratado bilateral 1967 en la inmigración con El Salvador que había sido diseñado para regular el flujo de individuos a través de su frontera común. En abril INA anunció que comenzaría a expeler de sus tierras a los que habían adquirido la característica bajo reforma agraria sin satisfacer el requisito legal ese ellos sean Honduran por nacimiento. Los ataques también fueron puestos en marcha en los medios contra el impacto del trabajo salvadoreño del inmigrante en el desempleo y salarios en la costa del Caribe. Por último mayo, salvadoreños comenzaron a fluir fuera de Honduras de nuevo a El Salvador superpoblado.
Las tensiones continuaron montando durante el junio de 1969. Los equipos de fútbol de las dos naciones fueron dedicados que mes en un fósforo de la eliminación del tres-juego como preliminar a la taza de mundo. Los disturbios explotaron durante el primer juego en Tegucigalpa, pero la situación consiguió considerablemente peor durante el segundo fósforo en San Salvador. Los ventiladores del Honduran roughed para arriba, la bandera del Honduran y el himno nacional fueron insultados, y las emociones de ambas naciones llegaron a ser considerablemente agitated. Las acciones contra residentes salvadoreños en Honduras, incluyendo varios vice cónsules, llegaron a ser cada vez más violentas. Un número desconocido de salvadoreños fue matado o brutalized, y los diez de millares comenzaron a huir del país. La prensa de ambas naciones contribuyó a un clima cada vez mayor de la histeria near-, y el 27 de junio de 1969, Honduras rompió relaciones diplomáticas con El Salvador.
A principios de la mañana del 14 de julio de 1969, la acción militar concertada comenzó en qué vino ser conocida como la guerra del fútbol. Las blancos atacadas fuerza aérea salvadoreña dentro de Honduras y del ejército salvadoreño pusieron en marcha ofensivas importantes a lo largo de la carretera principal que conectaba las dos naciones y contra las islas del Honduran en el Golfo de Fonseca. Al principio, los salvadoreños hicieron progreso bastante rápido. Por la tarde del 15 de julio, el ejército salvadoreño, que era considerablemente más grande y equipado mejor que su opositor del Honduran, rechazado el ejército del Honduran sobre ocho kilómetros y capturado el capital departamental de Nueva Ocotepeque. Después de eso, el ataque empantanado, y los salvadoreños comenzaron a experimentar escaseces del combustible y de la munición. Una razón principal para la escasez del combustible era la acción de la fuerza aérea del Honduran, que--además en gran parte de destruir la fuerza aérea salvadoreña más pequeña--había dañado seriamente las instalaciones del almacenaje de aceite de El Salvador.
El día después de que la lucha hubiera comenzado, el OAS encontrado en una sesión urgente y pedido un alto el fuego inmediato y un retiro de las fuerzas de El Salvador de Honduras. El Salvador resistió las presiones del OAS por varios días, exigiendo que Honduras primero acuerda pagar las reparaciones los ataques contra ciudadanos salvadoreños y garantizar la seguridad de esos salvadoreños que permanecen en Honduras. Un alto el fuego fue arreglado en la noche del 18 de julio; tomó efecto completo solamente el 20 de julio. El Salvador continuó hasta el 29 de julio resistiendo presiones para retirar a sus tropas. Entonces una combinación de presiones llevó El Salvador a convenir un retiro en los primeros días de agosto. Que seguían habiendo esas presiones del incentivo incluyeron la posibilidad de las sanciones económicas de OAS contra El Salvador y el envío de los observadores de OAS a Honduras para supervisar la seguridad de salvadoreños en ese país. La guerra real había durado apenas durante cuatro días, pero tomaría más que una década para llegar un orden de paz final.
La guerra produjo solamente las pérdidas para ambos lados. Entre 60.000 y 130.000 salvadoreños había sido expelido o había huido fuertemente de Honduras, produciendo la interrupción económica seria en algunas áreas. El comercio entre las dos naciones había sido interrumpido totalmente y la frontera se cerró, dañando las economías de ambas naciones y amenazando al futuro del mercado común centroamericano (CACM). Habían matado a hasta 2.000 personas, los civiles del Honduran de la mayoría, y habían hecho los millares de otros Hondurans en la zona fronteriza sin hogar. El servicio de línea aérea entre las dos naciones también fue interrumpido por encima una década.
Después de la guerra, ayuda pública para el militar caído a plomo. Aunque la fuerza aérea se hubiera realizado bien, el ejército no tenía. Las críticas del ejército no fueron limitadas al público; los oficiales menores eran a menudo vocales en sus críticas de superiores, y una grieta se convirtió entre los funcionarios menores y antiguos.
La guerra, sin embargo, llevó a un nuevo sentido del nacionalismo del Honduran y del orgullo nacional. Los diez de millares de trabajadores y de campesinos del Honduran habían ido al gobierno a pedir brazos para defender su nación. Las comisiones de defensa locales se habían originado, con los millares de ciudadano de a pie, armados a menudo solamente con los machetes, asumiendo el control deberes de la seguridad local. Esta respuesta a la lucha hecha una impresión fuerte en un sector del cuerpo del oficial y contribuida a una preocupación creciente por el desarrollo nacional y a asistencia social entre las fuerzas armadas de arma
*****
Como muchos otros conflictos en historia salvadoreña, la guerra 1969 con Honduras, designada a veces la guerra del balompié, fue arraigada en disparidad económica. El Salvador es un pequeño país con una población en crecimiento grande y rápidamente y una cantidad seriamente limitada de tierra disponible. Honduras es un país más grande con una población más pequeña y una economía menos desarrollada. Por 1969 unos 300.000 salvadoreños había mandilado sobre la frontera y la residencia tomada en Honduras más escaso poblada. La gran mayoría de estos salvadoreños era ocupantes, los inmigrantes técnico ilegales cuya única demanda a la tierra que trabajaron era su presencia física en ella. Para los Hondurans, la tierra sí mismo no era tanto la edición. Qué rankled los era la imagen de ser empujado y potencialmente envoltura por los salvadoreños. A través de los años 60, los mecanismos del mercado común centroamericano trabajaron a la ventaja de las economías desarrolladas de la región, particularmente de las de Guatemala y de El Salvador. El crecimiento de negocios Salvadoreño-poseídos en Honduras-- los almacenes de zapato eran los más visibles de estas empresas-- subrayado para los Hondurans la disparidad económica relativa entre los dos países. La aplicación los ocupantes salvadoreños, a pesar de su carencia de la significación económica verdadera, se convirtió en un punto dolorido nacionalista para Honduras, una cuestión de agregar insulto territorial a lesión económica percibida.
La situación de la frontera llegó a ser cada vez más tensa durante los dos años que precedían el brote de hostilidades. A principios de 1969, el régimen de presidente Oswaldo López Arellano (1963-71) del Honduran invocó una ley inactiva de la reforma agraria como pretexto para desahuciar a ocupantes salvadoreños y para expelerlos del país. El gobierno de López era dificultades económicas/políticas de la experimentación y consideró a los salvadoreños como chivos expiatorios convenientes. Las historias y las imágenes de refugiados desplazados llenaron la prensa salvadoreña y las ondas. Los cuentos de la dislocación violenta de los militares del Honduran comenzaron a circular en El Salvador. La tensión entre los dos países continuó construyendo. El incidente que provocó hostilidades activas--y prestado el conflicto su designación popular como la guerra del balompié--ocurrió en San Salvador en junio de 1969. Durante y después de un fósforo de fútbol entre el Honduran y los equipos nacionales salvadoreños, a los ventiladores salvadoreños difamaron y fueron acosados a los miembros de equipo del Honduran. El reportaje de este incidente trajo materias a una echada de fiebre.
Más allá de orgullo nacional y de jingoism--cuál fue expresado por Duarte y el PDC con un fervor igual a el de Sánchez y del PCN--los salvadoreños tenían otras motivaciones para poner en marcha un ataque militar contra Honduras el 14 de julio de 1969. La afluencia de ocupantes salvadoreños desplazados ponía una carga en servicios y amenazaba provocar malestar social extenso. La situación minaba la ayuda política del gobierno de Sánchez; la acción contra Honduras se convirtió en la opción más conveniente para cambiar esta situación. Aunque la guerra con Honduras llevara casi ciertamente a la avería del CACM, los salvadoreños estaban dispuestos a pagar ese precio. En su valoración, el CACM estaba ya cerca de una avería sobre las aplicaciones la ventaja comparativa; la guerra con Honduras aceleraría solamente ese resultado.
La lucha real era breve. A pesar de ataques aéreos salvadoreños tempranos, los Hondurans dominaron eventual en esa área, destruyendo la mayor parte de la fuerza aérea salvadoreña. El ejército salvadoreño, sin embargo, claramente bested los Hondurans en la tierra. Los salvadoreños empujaron rápidamente en territorio del Honduran antes de combustible y las escaseces de la munición y esfuerzos diplomáticos por los representantes de la Organización de los Estados Americanos (OAS) acortaron su progreso. Tanto como 2.000 personas, principalmente civiles, fueron matados en la acción.
La guerra tenía un número de repercusiones inmediatas. Los salvadoreños habían expendido las granes cantidades de artillería, haciendo necesario gastos militares pesados para llenar la acción agotada. El comercio entre los dos países fue interrumpido totalmente, y el CACM dejó de funcionar como cualquier cosa más que una entidad de papel. El Salvador perdió la “válvula de seguridad económica” proporcionada antes por la emigración ilegal a Honduras; las presiones cones base en tierra comenzaron otra vez a construir. Aunque la gran mayoría de salvadoreños, incluyendo todos los partidos políticos legales, hubiera unido en apoyo de la guerra, esta unidad no duró de largo.
Nota: aprecen nombres en ingles porque es un reportaje con fallas en la traduccion.
La mal denominada Guerra del fútbol o la Guerra de las 100 horas fue llamada así por la coincidencia de este hecho con los derivados de un partido de fútbol que enfrentó a las selecciones nacionales de Honduras y El Salvador, debido a las eliminatorias a la Copa Mundial de Fútbol de 1970 (El nombre de "guerra del fútbol" lo colocó un periódico mexicano para vender más ejemplares). En ella se evidenciaron las tensiones políticas entre estos dos países que finalmente los llevaron a un conflicto armado. Fue una guerra breve (duró sólo 6 días). La situación social en ambos países era explosiva y se buscaba por parte de los militares gobernantes una salida conveniente para los grupos en el poder político de cada país.
Hechos
Los latifundistas controlaban la mayor parte de la tierra cultivable en El Salvador. Esto llevó a la emigración constante de campesinos pobres a regiones de Honduras cercanas a la frontera con El Salvador. En 1969, Honduras decidió redistribuir la tierra a campesinos hondureños, para lo cual expulsaron a los campesinos salvadoreños que habían vivido ahí durante varias generaciones. Esto generó una persecución de salvadoreños en Honduras y un "regreso" masivo de campesinos a El Salvador. Esta escalada de tensión fue aprovechada por los gobiernos de ambos países para orientar la atención de sus poblaciones hacia afuera, en vez de los conflictos políticos internos de cada país. Los medios de comunicación de ambos países jugaron un rol importante, alentando el odio entre hondureños y salvadoreños. Los conservadores en el poder en El Salvador temían que más campesinos implicarían más presiones a redistribuir la tierra en El Salvador, razón por la cual decidieron intervenir militarmente en Honduras.
El 14 de julio de 1969, el ejército salvadoreño lanzó un ataque contra Honduras y consiguió acercarse a la capital hondureña Tegucigalpa. La Organización de Estados Americanos negoció un alto el fuego que entró en vigor el 20 de julio. Las tropas salvadoreñas se retiraron a principios de agosto.
Al final de la guerra, los ejércitos de ambos países encontraron un pretexto para rearmarse y el Mercado Común Centroamericano quedó en ruinas. Bajo las reglas de dicho mercado, la economía salvadoreña (que era la más industrializada en Centroamérica), estaba ganando mucho terreno en relación a la economía hondureña.
Las dos naciones firmaron el Tratado General de Paz en Lima, Perú el 30 de octubre de 1980 por el cual la disputa fronteriza se resolvería en la Corte Internacional de Justicia.
Consecuencias de la guerra
La muerte de aproximadamente 4.000 personas civiles hondureños.
La finalización del esfuerzo de integración regional conocido como Mercado Común Centroamericano (MCE), diseñado por EE. UU. como una contraparte económica regional para contrarrestar los efectos de la Revolución Socialista en Cuba.
El refuerzo del papel político de los militares en ambos países.
En El Salvador, en las elecciones legislativas que siguieron, la mayoría de candidatos del Partido de Conciliación Nacional (PCN) de El Salvador, en esa fecha en el gobierno, salidos del Ejército, hicieron una enorme apología de su papel en el conflicto y por consiguiente resultaron victoriosos en las elecciones de diputados y alcaldes de la época.
El agravamiento de la situación social en El Salvador, producto de las deportaciones desde Honduras, ya que el gobierno tuvo que facilitar a estas personas la reinserción económica, que no se logró satisfacer adecuadamente. Aumentó la presión social que derivó en la guerra civil que viviría el país centroamericano.
Fragmento tomado de Tiempo de Descuento
Sin entrar en detalles ni en los argumentos partidistas de ambos países, las causas que desencadenaron las hostilidades se centran en el aspecto social. El Salvador era el país más industrializado de la zona pero al ser tan pequeño tenía también la mayor densidad de población de América. El país estaba dominado por latifundistas por lo que muchos salvadoreños emigraron a Honduras, un país mucho más grande. Pero con los años las autoridades hondureñas decidieron entregar las tierras de los campesinos de El Salvador a sus gentes. Esto significaba que 300.000 salvadoreños tendrían que regresar a su país. Y fue así como comenzaron las tensiones que desembocaron en lo ya conocido.
Comentario de hondureño:
La verdad es que el nombre de guerra del futbol fue un titular de periodicos y una excusa vil e inmoral para levantar los animos de dos pueblos hermanos, el origen historico tiene que ver mas con conflicto de tierras.
Quiero decir que nadie gana una guerra, mil vidas de mas de un bando o el otro no mide quien gana una guerra, pero si te puedo decir quien la perdio. La perdieron dos pueblos hermanos, la perdieron miles de familias centroamericanas, la perdieron hermanos, hijos, papas que nunca volvieron a sus casas, y lo mas triste de todo es que la seguimos perdiendo miles de jovenes que no vivimos esa guerra pero que nos creemos todo lo que escriben sobre su origen y de quien fue el ganador.
Es ridiculo pensar que dos naciones se van a la guerra por un partido de futbol, pero es importante recordar como los grupos de poder y los medios cegaron a las sociedades de ese entonces, de la misma forma que lo hacen en el presente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario